Díky vstřícná iDnes.cz
Dokud u nás ani neexistoval simultánní přepis mluvené češtiny, mohl jsem si tak leda přečíst nějaký "záznam" z akce. I když se přepisuje nějakých dejme tomu 5 let a přepis v reálném čase je od roku 2008 zakotven v zákoně, není zatím automatickým zvykem pořadatelů jej zajistit (přitom třeba tlumočení do jiného jazyka ano).
Jsem dost aktivní (např. provozuji web "bez zvuku" www.kochlear.cz), chodí mi hodně pozvánek na různé akce, a protože jsem z pochopitelných důvodů i propagátor přepisu, hned se v odpovědích ptám, jestli je na akci zajištěn přepis a že pokud ano, dám pozvánku (určenou všem) na Kochlíka (ten můj web), případně se i velmi rád zúčastním. Občas mě sice jaksi zaskočí to, že pořadatelé dodatečně simultánní přepis zajistí a mě je pak blbé, sám na akci nejít, když jsem to vlastně vyprovokoval, či k tomu pořadatele poňoukl, takže musím změnit naplánovaný program (pokud to jde).
Něco jiného však jsou "veřejné" akce, kdy to je ode mě jakási osvěta a přepisuje se třeba deseti lidem s postižením sluchu, přepis se promítá na plátno, aby si jej mohli všichni číst a něco jiného jsou akce uzavřené, jako bylo setkání blogerů iDnes s vyhlášením výsledků blogerů roku 2012, kdy potřebuje přepis jeden člověk a stačí zobrazení jen na displeji notebooku.
Byl jsem velmi nadšen přístupem redakce iDnes, když mi přepis zajistila u CZSP (www.eprepis.cz) zajistila a já se tak mohl poprvé (a doufám že na věky) zúčastnit vyhlášení blogerů roku.
Blbé jen bylo, že jsem odpoledne úplně normálně usnul na gauči u TV a ujel mi autobus do Prahy. Snad 50 lidí na mě čekalo s vyhlášením, na které jsem dorazil pozdě.
Po hromadném focení se mnou ještě p. Dvořák ochotně vyzkoušel on-line přepis na tabletu s živým přepisovatelem (www.transkript.cz), jenž testuji.
Moc děkuji za vstřícný přístup nejen redakci iDnes, ale i Centru zprostředkování simultánního přepisu, protože mělo na sehnání přepisovatele pouze dva dny. A kolegům blogerům, kteří na mě čekali se omlouvám 467x a prohlašuji se za mamlasa. :-)
Ladislav Kratochvíl
Pozor na vedlejší účinky léků
Je až neuvěřitelné, jaké mohou mít léky vedlejší účinky. Přesvědčil jsem se o tom na vlastní kůži. Divím se, že to nebylo uvedeno v obalovém letáku.
Ladislav Kratochvíl
Jak držet dietu
O dietách už toho bylo napsáno tolik, že by člověk přišel o všechnu svoji hmotnost, než by to všechno přečetl, kdyby celou tu dobu nepozřel ani sousto. A jsme u toho. Neznám nikoho, kdo by vydržel tak dlouho číst.
Ladislav Kratochvíl
„Zakódovaná“ řeč není nic nového
Určitě znáte onen všelijak pozměněný způsob řeči, který často používají politici, mafiáni, policisté ve filmech a další, aby nebyly odhaleny jejich úmysly.
Ladislav Kratochvíl
Nová zcela česká zábavná televizní soutěž „Když hvězdy pracují “
K divácky úspěšné soutěži StarDance chystá televize nový soutěžní pořád. I když je vše v tajnosti, „prosákly“ některé informace, které včera zveřejnil internetový server star-in-action.kec
Ladislav Kratochvíl
Nedostatečná udržitelnost pivoverzity v České republice má negativní dopad
Neustále se děsně odborně mluví a píše o udržitelnosti bioverzity. A co když se „bio“ nahradí „pivem“?
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině
Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...
Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců
Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...
Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině
V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...
Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie
Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...
- Počet článků 187
- Celková karma 12,58
- Průměrná čtenost 1301x
Považuji se za srandistu a optimistu. Kromě srandiček jsem také autorem a provozovatelem webu osob se sluchovým postižením
http://www.kochlear.cz
jenž si vybrala Národní knihovna ČR k archivaci jako kvalitní zdroj, který by měl být uchován do budoucna a stát se součástí českého kulturního dědictví, což je pro mě obrovská pocta a mám z toho větší radost, než kdyby mi poslali milion korun.
stránky osob se sluchovým postižením
Seznam rubrik
- Jak to vidím a neslyším
- Počítače (převážně vážně)
- Kráťoviny (převávážně nevážně)
- Poradna (nevážně)
- vynálezy a objevy (nevážně)
- Remcání
- JIPka (vesele o nudě)
- Nezařazené